Ayuda a las víctimas del terremoto en Turquía

Ayuda internacional de emergencias
013310
$
Donar

El Hospital Móvil de Emergencias está en marcha; la ayuda va en camino

  • The Turkish government reports that roughly 2 million people have fled the earthquake-devastated region. Another 1.5 million remain and are living in temporary accommodations such as tents or cars. Samaritan’s Purse is planning to provide emergency shelter to 7,000 such households, with more than 1,000 assisted so far in cooperation with partners.
  • Our medical team has treated thousands of patients and performed hundreds of surgeries since the field hospital opened on Feb. 13. We saw an increase of patients after a powerful aftershock on Feb. 20.
  • El presidente de Samaritan’s Purse, Franklin Graham, y su hijo Edward visitaron nuestro Hospital Móvil de Emergencias el 18 de febrero para animar a los pacientes y a los miembros de nuestro equipo de respuesta para asistencia en desastres.  
  • Samaritan’s Purse abrió oficialmente nuestro Hospital Móvil de Emergencias en Antakya, Turquía, el 13 de febrero, y ha recibido docenas de pacientes en las primeras horas. Ya se han revisado a cientos de personas.
  • Alrededor de 100 miembros del personal de los equipos de respuesta para asistencia en desastres están en el lugar brindando atención médica y otros tipos de asistencia.
  • Many tens of thousands are injured. The death toll exceeds 50,000 people.

Samaritan's Purse has established a 52-bed Emergency Field Hospital in Turkey, accepting dozens of patients within hours of opening Feb. 13. The mobile hospital includes two emergency operating rooms, four intensive care unit beds, and a pharmacy. About 100 staff are on the ground in Turkey as part of our , which includes doctors, nurses, and other medical personnel.

We’ve also distributed thousands of tents as well as mattresses, food boxes, solar lanterns, and hygiene kits (including soap, shampoo, toothpaste, toilet paper, and more) in partnership with First Hope Association. Through these local Christian partners, teams are also working to distribute 10,000 dignity kits containing feminine hygiene supplies and 10,000 maternity kits with resources for infants. We’re also in the process of installing 120 mobile hygiene containers, each complete with three showers, three toilets, and sinks. Arriving on large trucks and lifted onto level ground by cranes, these facilities will be maintained for up to a year through our partnerships in Turkey.

Más de 50 000 personas han muerto y hay decenas de miles de heridos en Turquía y en Siria como consecuencia del derrumbe de viviendas y edificios producido por los terremotos descomunales del 6 de febrero.

La gente ha traído miles de heridos al hospital, entre ellos, Sare*, que se lastimó la pierna al saltar por una ventana durante el terremoto, y Mustafá* a quien se rescató de los escombros, después de ocho días atrapado sin comida ni agua.

Samaritan's Purse trasladó en avión el hospital móvil y a decenas de miembros del personal de salud hacia Turquía, el 9 de febrero, para anteder las necesidades físicas urgentes de las familias que sufren a raíz de este desastre natural. Luego, los elementos del hospital fueron transportados a Antakya, al sur de Turquía, históricamente conocida como Antioquía. En esta zona, los creyentes fueron llamados cristianos por primera vez.

Necesitamos sus oraciones. Ora por las personas en Turquía y pide que Samaritan’s Purse y nuestro equipo pueda amarlos y cuidarlos. Pie que sepan que hay un Dios en el cielo que los ama también. —Franklin Graham

*Nombres alterados por razones de seguridad.

Artículos & Pódcast

Fotos

In this, our second airlift since the beginning of the response, we transported more than 18 tons of relief to Turkey Feb. 19, including medical supplies, pharmaceuticals, and more than 200 tents for temporary shelter for the displaced. More than 500 patients were treated at the field hospital within the first week. Our medical team and translators took the opportunity to brighten a young patient's day with the gift of a doll. Earthquake-devastated cities are in ruins, with many buildings continuing to crumble even as new seismic activity shakes communities. Our medical team helped earthquake survivor Mustafa who was trapped in the rubble for more than a week. Delayed treatment of injuries led to infection and other complications. Many patients were those injured in the earthquake. Within the first few hours of opening, scores of patients arrived for critical care, including surgeries. Teams worked from dusk to dawn to make the hospital ready for patients. The hospital compound was established in the parking area of a non-operational regional hospital near Antakya, Turkey. The hospital was constructed to include triage, emergency room, wards, two operating rooms, and pharmacy. Our staff worked through the night set up tents, assembling medical equipment, and connecting heating, air, and electricity to get the hospital up and running.

Videos

Por favor ora por la protección de Dios, Su misericordia y paz para las familias que han perdido seres queridos y las que continúan esperando por los desaparecidos. Ora también por nuestros equipos, mientras trabajan en suplir las necesidades de los afectados y les comparten la esperanza que solo se encuentra en nuestro Señor Jesucristo.

Español
Español English
Quantcast