{"id":245373,"date":"2023-09-15T09:31:34","date_gmt":"2023-09-15T13:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/?p=245373"},"modified":"2026-03-19T14:15:52","modified_gmt":"2026-03-19T18:15:52","slug":"ukraine-doc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/our-ministry\/ukraine-doc\/","title":{"rendered":"One Morning at Dawn"},"content":{"rendered":"<main>\r\n        <header class=\"banner\">\r\n            <hgroup class=\"space-small\">\r\n                <h1>Muy temprano al amanecer<\/h1>\r\n                <p>Samaritan\u2019s Purse filma desde el frente en Ucrania<\/p>\r\n            <\/hgroup>\r\n            <div id=\"player\"><\/div>\r\n            <figure>\r\n                <img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-bc-ukraine-doc\/img\/bg__S.jpg 800w,https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-bc-ukraine-doc\/img\/bg__M.jpg 1200w,https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-bc-ukraine-doc\/img\/bg__L.jpg 1900w\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-bc-ukraine-doc\/img\/bg__S.jpg\" alt=\"\">\r\n            <\/figure>\r\n            <p>Mira este programa de dos partes sobre el trabajo de Samaritan\u2019s Purse en la Ucrania en guerra<\/p>\r\n        <\/header>\r\n        \r\n        <section id=\"overview\" class=\"space\">\r\n            <header>\r\n                <h2>Millones reciben ayuda en Ucrania<\/h2>\r\n            <\/header>\r\n                    \r\n            <div class=\"space\">\r\n\r\n                <p>In the midst of incredible suffering, Samaritan's Purse has been providing massive relief in Ukraine since the beginning of the war. Partnering with Ukrainian churches and others, we are bringing critically needed food, water, and medical care to devastated areas. To help families and the elderly endure the winter months, we supply firewood and solar lights.<\/p> \r\n                \r\n                <aside id=\"stats\" class=\"space feature card\">\r\n                    <header>\r\n                        <h3>Nuestra respuesta<br hidden> En n\u00fameros<\/h3>\r\n                    <\/header>\r\n                    <ul role=\"list\" class=\"space\">\r\n                        <li id=\"food\" class=\"stat\">\r\n                            <span class=\"h0\">286<span> millones<\/span><sup>&plus;<\/sup><\/span>\r\n                            <span class=\"small\">Libras de comida distribuida<\/span>\r\n                        <\/li>\r\n                            \r\n                        <li>\r\n                            <span class=\"h0\">33<span> millones<\/span><sup>&plus;<\/sup><\/span>\r\n                            <span class=\"small\">Galones de agua potable producido<\/span>\r\n                        <\/li>\r\n\r\n                        <li>\r\n                            <span class=\"h0\">1.1<span> millones<\/span><sup>&plus;<\/sup><\/span>\r\n                            <span class=\"small\">Biblias distribuidas<\/span>\r\n                        <\/li>\r\n                            \r\n                        <li>\r\n                            <span class=\"h0\">34,000<sup>&plus;<\/sup><\/span>\r\n                            <span class=\"small\">Pacientes atendidos por nuestro equipo<\/span>\r\n                        <\/li>\r\n                            \r\n                        <li>\r\n                            <span class=\"h0\">13,000<sup>&plus;<\/sup><\/span>\r\n                            <span class=\"small\">Estufas de le\u00f1a distribuidas<\/span>\r\n                        <\/li>\r\n                            \r\n                        <li style=\"gap:1ch\">\r\n                            <span class=\"h0\">43<\/span>\r\n                            <span class=\"small\">Vuelos completados<\/span>\r\n                        <\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                <\/aside>\r\n                \r\n                \r\n                 <p>Samaritan\u2019s Purse tambi\u00e9n ve por las necesidades de los ni\u00f1os atrapados en el conflicto, y proveemos miles de mochilas, repletas de juguetes, un gorro y un librito que habla sobre el amor de Dios. Tambi\u00e9n hemos dado a cientos de miles de ni\u00f1os ucranianos cajas de regalos de Operation Christmas Child con las Buenas Nuevas de Jesucristo.<\/p>\r\n\r\n<p>Cuando comenz\u00f3 la guerra el 24 de febrero de 2022, Samaritan\u2019s Purse respondi\u00f3 r\u00e1pidamente al proveer ayuda m\u00e9dica urgente. Al principio, operamos un hospital m\u00f3vil de emergencia en Lviv para ayudar a los millones de desplazados por el conflicto. Luego, en el mismo a\u00f1o, tuvimos un hospital m\u00f3vil en un \u00e1rea liberada al este de Ucrania. Tambi\u00e9n proveemos capacitaci\u00f3n m\u00e9dica de forma regular. <\/p>\r\n                            \r\n<p>Toda esta ayuda se provee en el nombre de Jes\u00fas mientras distribuimos Biblias en su idioma. Hasta ahora, alabamos a Dios que hemos tenido el privilegio de servir a m\u00e1s de 10 millones de ucranianos.<\/p>\r\n\r\n<p>\u201cPor favor, \u00fanase a orar conmigo por la paz en Ucrania\u201d, dijo el presidente de Samaritan\u2019s Purse, Franklin Graham, \u201cpara que las personas a las que servimos sepan que Dios los ama y no los ha olvidado en estos tiempos oscuros\u201d.<\/p>\r\n                \r\n                <div class=\"giving-component\">\r\n                    <div class=\"field-container\">\r\n                        <div class=\"diCartField\" id=\"cartField014064\">\r\n                            <label for=\"item\">Ukraine Response: 014064<\/label>\r\n                            <span class=\"fa-usd2\">\r\n                                <input type=\"text\" name=\"item\" class=\"donationitem rf\" data-sku=\"014064\" data-item-description=\"Ukraine Response\" data-allow-response=\"true\" data-entity-attributes=\"\" data-response-limit=\"\" data-authorize-only=\"false\" data-is-order=\"false\" data-recurring=\"false\" data-item-value=\"0.00\" value=\"0.00\">\r\n                            <\/span>\r\n                            <button type=\"button\" data-sku=\"014064\" class=\"donationitem-add gc-add-button cart-button inline gc-main rf\">DONA AHORA<\/button>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"donation-frequency radio-buttons small\">\r\n                        <label class=\"radio-container rf\">Donaci\u00f3n \u00fanica\r\n                            <input class=\"single-donation\" type=\"radio\" checked=\"checked\" name=\"radio-container\" value=\"occ-single\">\r\n                            <span class=\"checkmark\"><\/span>\r\n                        <\/label>\r\n                        <label class=\"radio-container rf\">Donaci\u00f3n mensual\r\n                            <input class=\"monthly-donation\" type=\"radio\" name=\"radio-container\" value=\"occ-monthly\">\r\n                            <span class=\"checkmark\"><\/span>\r\n                        <\/label>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <script type='text\/javascript' defer=\"defer\" src='https:\/\/cdn.samaritanspurse.org\/usa\/js\/giving-component.prod.js?ver=1.0.0' id='giving-component-js'><\/script>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n            \r\n        <section id=\"photos\" class=\"space\">\r\n            <header>\r\n                <h2>Fotos<\/h2>\r\n            <\/header>\r\n            <div class=\"grid photo-gallery\">\r\n                <a class=\"narrow-only\" href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A8-203__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A8-203__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A8-203__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">\"Hemos recibido comida muchas veces de parte de Samaritan's Purse\", dijo Galyna* (chamarra azul). \"Estoy muy agradecida por la gente que hace esto posible\".<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2234UA-T1-251__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2234UA-T1-251__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2234UA-T1-251__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Las familias se re\u00fanen en sus s\u00f3tanos durante el bombardeo. Nuestras estufas proveen el necesitado calor.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A2-479__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A2-479__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A2-479__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Samaritan\u2019s Purse provee de agua potable a los afectados por el conflicto. Hemos cavado m\u00e1s de 50 pozos hasta ahora en Ucrania. <\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A12-112__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A12-112__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A12-112__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">We've given out over 110,000 solar lights, which include a USB charger. They're a big help as many Ukrainians have struggled without power for months.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A10-262__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A10-262__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2322UA-A10-262__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Muchos han elegido quedarse en sus pueblos a pesar de los peligros. Samaritan`s Purse les ofrece calor y una manera de calentar su alimento y bebidas.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2236PL-C-253__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2236PL-C-253__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2236PL-C-253__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Nuestro avi\u00f3n DC-8 ha volado 40 misiones para llevar ayuda a Ucrania. Los miembros del personal oran por cada vuelo. Se han repartido suministros m\u00e9dicos a m\u00e1s de 100 hospitales.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2288UA-A7-429__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2288UA-A7-429__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2288UA-A7-429__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Nuestro segundo hospital m\u00f3vil se instal\u00f3 en una ciudad liberada del pa\u00eds.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a hidden class=\"narrow-only\" href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2288UA-A4-285__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2288UA-A4-285__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2288UA-A4-285__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Los equipos de Samaritan's Purse han realizado m\u00e1s de 250 cirug\u00edas en Ucrania.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-B4-533__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-B4-533__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-B4-533__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Elizabeth Groff, que recibi\u00f3 una caja de regalos de ni\u00f1a en Ucrania, lleva la caja 200 millones de Operation Christmas Child a Natalya.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-A1-063__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-A1-063__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-A1-063__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Franklin Graham habla con Natalya sobre la mu\u00f1eca que recibi\u00f3 en su caja de regalos.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n                \r\n                <a href=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-A2-252__L.jpg\" data-size=\"2000x1236\" data-med=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-A2-252__M.jpg\" data-med-size=\"1000x618\" data-author=\"Samaritan's Purse\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2023-ukraine\/img\/2321UA-A2-252__S.jpg\" alt=\"\">\r\n                    <span class=\"visually-hidden\">Operation Christmas Child ha enviado cajas de regalos a Ucrania durante d\u00e9cadas.<\/span>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n    <\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"One Morning at&nbsp;Dawn Samaritan's Purse Films from the Frontlines of Ukraine Watch this powerful, two-part program about Samaritan's Purse work in war-torn Ukraine Millions Receiving Relief in Ukraine In the midst of incredible suffering, Samaritan's Purse has been providing massive relief in Ukraine since the beginning of the war. Partnering with Ukrainian churches and others, [&hellip","protected":false},"author":86,"featured_media":245375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-245373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-our-ministry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245373"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269199,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245373\/revisions\/269199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}