{"id":255677,"date":"2024-10-02T14:44:30","date_gmt":"2024-10-02T18:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samaritanspurse.org\/?p=255677"},"modified":"2025-10-30T13:51:55","modified_gmt":"2025-10-30T17:51:55","slug":"hurricane-helene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/disaster\/hurricane-helene\/","title":{"rendered":"Hurricane Helene: Rebuilding Lives One Year Later"},"content":{"rendered":"<main>\r\n            <div id=\"eop\" class=\"trigger io\"><\/div>\r\n            <header class=\"response\">\r\n                <hgroup class=\"space-small\">\r\n                    <h1>\r\n                        <span>hurac\u00e1n Helene<\/span>\r\n                        <span>Reconstruyendo vidas <\/span>\r\n                        <span>Un a\u00f1o despu\u00e9s<\/span>\r\n                    <\/h1>\r\n                <\/hgroup>\r\n                <figure>\r\n                    <div hidden lang=\"en-US\">\r\n                        \r\n                <div class=\"video1\" id=\"video1\" style=\"position: relative; display: block;\">\r\n                    <div style=\"padding-top: 56.25%;\">\r\n                        <iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/players.sardius.media\/82aD088d0aAbEF4\/dotorg\/asset\/12F0C45503844FB46903A6B90b53\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" style=\"position: absolute; top: 0px; right: 0px; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;border:0;\"><\/iframe>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <noscript>\r\n                        <div>Please enable Javascript to watch this video<\/div>\r\n                <\/noscript>\r\n                    <\/div>\r\n                    \r\n                    <div hidden lang=\"es\">\r\n                        \r\n                <div class=\"video2\" id=\"video2\" style=\"position: relative; display: block;\">\r\n                    <div style=\"padding-top: 56.25%;\">\r\n                        <iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/players.sardius.media\/82aD088d0aAbEF4\/dotorg\/asset\/fFC5082D49D7B02FD04f0A826B8E\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" style=\"position: absolute; top: 0px; right: 0px; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;border:0;\"><\/iframe>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <noscript>\r\n                        <div>Please enable Javascript to watch this video<\/div>\r\n                <\/noscript>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/figure>\r\n            <\/header>\r\n            \r\n            <section class=\"space-large\">\r\n                <header>\r\n                    <h2 style=\"line-height: 1.236\">La recuperaci\u00f3n contin\u00faa en el oeste de Carolina del Norte y el este de Tennessee, mientras Samaritan's Purse ayuda a las familias en la reconstrucci\u00f3n tras la tormenta devastadora.<\/h2>\r\n                <\/header>\r\n                \r\n                <div class=\"grid two\">\r\n                    <div class=\"space\">\r\n                        <p>En septiembre pasado, cuando Benny Messer vio que la crecida le arrebat\u00f3 su casa en Waynesville, Carolina del Norte, no pod\u00eda imaginarse empezando de nuevo. \u00c9l y su esposa, Keeva, hab\u00edan vivido en el mismo lugar durante casi 50 a\u00f1os, donde formaron una familia y serv\u00edan a su comunidad.<\/p>\r\n                        \r\n                        <p>El hurac\u00e1n Helene destruy\u00f3 todo en un solo d\u00eda.<\/p>\r\n                        \r\n                        <p>\u201cEcharon abajo mi casa el d\u00eda del cumplea\u00f1os de mi hija, el 11 de diciembre\u201d, dijo Benny meses despu\u00e9s, mientras sost\u00e9n\u00eda en su mano la llave de una casa a estrenar construida por los voluntarios de Samaritan's Purse. \u201cHoy es 2 de junio. \u00bfQui\u00e9n hubiera pensado que podr\u00edan construir tan r\u00e1pido una casa desde cero?\u201d.<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                        \r\n                    <div class=\"space\">\r\n                        <p>La historia de los Messer muestra c\u00f3mo est\u00e1 ayudando Samaritan\u2019s Purse. Pero hay mucho m\u00e1s por hacer. Incontables familias en la regi\u00f3n sur de los Apalaches est\u00e1n d\u00e1ndose cuenta de lo mucho que puede tardar la recuperaci\u00f3n despu\u00e9s de la tormenta atroz. El desastre sigue siendo una realidad cotidiana para muchas comunidades del oeste de Carolina del Norte y el este de Tennessee.<\/p>\r\n                        \r\n                        <figure>\r\n                            \r\n                <div class=\"video3\" id=\"video3\" style=\"position: relative; display: block;\">\r\n                    <div style=\"padding-top: 56.25%;\">\r\n                        <iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/players.sardius.media\/82aD088d0aAbEF4\/dotorg\/asset\/Ec0BE64e4C3A8559790E6c35485b\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" style=\"position: absolute; top: 0px; right: 0px; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;border:0;\"><\/iframe>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <noscript>\r\n                        <div>Please enable Javascript to watch this video<\/div>\r\n                <\/noscript>\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                        \r\n                <\/div>\r\n                    \r\n                <div class=\"center-all space-large\">\r\n                    <p class=\"h3\">Los esfuerzos de reconstrucci\u00f3n de Samaritan\u2019s Purse est\u00e1n muy avanzados en la regi\u00f3n, y continuar\u00e1n a lo largo de los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/section>\r\n            \r\n            <section class=\"space-large\">\r\n                <header>\r\n                    <h2 style=\"margin-inline: auto;text-align: center\">Devolvemos la esperanza y los hogares<\/h2>\r\n                <\/header>\r\n                <span style=\"display: block;margin: 0 0 1em; font-size: var(--h1);line-height: 1;text-align: center;font-weight: 300;color: #555\">&hellip;<\/span>\r\n                <div class=\"space has-sticky-sidebar\">\r\n                    <aside class=\"sticky-sidebar\">\r\n                        <div class=\"card space-small\">\r\n                            <header>\r\n                                <figure>\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2025\/helene-aniv\/img\/2524US-A3-159.jpg\" alt=\"Given in Jesus' Name by Samaritan's Purse\">\r\n                                <\/figure>\r\n                            <\/header>\r\n                            <article>\r\n                                <ul role=\"list\">\r\n                                    <li>\r\n                                        <span class=\"number\"><span>&#x2248;<\/span>300<\/span><span class=\"number-desc\">hogares<small style=\"display: block\">(Incluye; fabricados,<br>nueva construcci\u00f3n, y reparaciones)<\/small><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                    <li>\r\n                                        <span class=\"number\">163<\/span><span class=\"number-desc\">Casas rodantes<br>entregadas<\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                    <li>\r\n                                        <span class=\"number\">223<\/span><span class=\"number-desc\">Veh\u00edculos<br>reemplazados<\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                    <li>\r\n                                        <span class=\"number\">2,764<\/span><span class=\"number-desc\">Familias recibieron<br>art\u00edculos para el hogar<\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                    <li>\r\n                                        <span class=\"number\">173<\/span><span class=\"number-desc\">Salvaciones informadas<br>despu\u00e9s de Helene <small>(NC\/TN)<\/small><\/span>\r\n                                    <\/li>\r\n                                <\/ul>\r\n                            <\/article>\r\n                            <\/div>\r\n                            <script>\r\n                                \/\/get height of element\r\n                                const stickySidebarHeight = document.querySelector('.sticky-sidebar .card').offsetHeight\r\n                                \/\/ set element height as css variable on <html>\r\n                                document.documentElement.style.setProperty('--sticky-sidebar-height', `${stickySidebarHeight}px`);\r\n                            <\/script>\r\n                        <\/aside>\r\n\r\n                        <p>El hurac\u00e1n Helene traz\u00f3 un camino fatal a lo largo de las monta\u00f1as de Carolina del Norte y el este de Tennessee a fines de septiembre del 2024, descargando lluvias torrenciales y causando inundaciones repentinas. Cientos de hogares y comercios fueron destruidos por las crecidas y los deslaves.<\/p>\r\n\r\n                        <p>Durante semanas despu\u00e9s de la tormenta, desplegamos decenas de miles de voluntarios por toda la regi\u00f3n para limpiar las casas inundadas, colocar lonas en los techos y cortar los \u00e1rboles ca\u00eddos. Samaritan's Purse tambi\u00e9n transport\u00f3 suministros en cami\u00f3n y realiz\u00f3 cientos de vuelos de socorro, usando helic\u00f3pteros y aeronaves de ala fija para asistir a las comunidades aisladas.<\/p>\r\n\r\n                        <p>Luego de nuestra respuesta inicial de meses a la regi\u00f3n el oto\u00f1o pasado \u2014sacando barro de las casas, recortando \u00e1rboles y limpiando propiedades\u2014, hemos permanecido en las comunidades para ayudar a reconstruir las vidas, los medios de vida y las comunidades.<\/p>\r\n\r\n                        <p>En las zonas m\u00e1s duramente golpeadas, nuestros equipos est\u00e1n en el territorio para proveer viviendas m\u00f3viles, as\u00ed como reconstruir y reparar viviendas de madera, a la vez que les recordamos a las familias que Dios no los ha olvidado. <\/p>\r\n                    \r\n                    <figure>\r\n                        <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2025\/helene-aniv\/img\/2524US-A4-106.jpg\" alt=\"Mobile home beneficiary with Franklin Graham\">\r\n                    <\/figure>\r\n                <\/div>\r\n                \r\n                <div class=\"\">\r\n                    <blockquote class=\"space-small\" style=\"margin-block: 4.236em 0;width: 100%\">\r\n                        <p><span>\"<\/span>Todo esto ha sido provisto por el pueblo de Dios. Dios lo ha dado, y lo ha hecho por medio de Su pueblo, la iglesia. Damos las gracias a Dios. A \u00c9l le damos la gloria, y a \u00c9l alabamos\u201d.<\/p>\r\n                        <footer>\r\n                            <cite>Franklin Graham<small> Presidente de Samaritan's Purse<\/small><\/cite>\r\n                            \r\n                        <\/footer>\r\n                    <\/blockquote>\r\n                <\/div>\r\n            <\/section>\r\n            \r\n            <section class=\"space-large\">\r\n                <header>\r\n                    <h2 style=\"margin-inline: auto;text-align: center\">Nuestro trabajo a largo plazo en la regi\u00f3n<\/h2>\r\n                <\/header>\r\n                <!--<hr style=\"margin-bottom: 0\">-->\r\n                <span style=\"display: block;margin: 0 0 1em; font-size: var(--h1);line-height: 1;text-align: center;font-weight: 300;color: #555\">&hellip;<\/span>\r\n                <section class=\"space-large\" style=\"margin-top: 4.236em\">\r\n                    <h3><span>Casas nuevas <span style=\"padding: 0;font-style: italic;\">y<\/span> reparadas<\/span><\/h3>\r\n                    <figure style=\"margin-inline: auto\">\r\n                        <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2025\/helene-aniv\/img\/2524US-E2-010.jpg\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio: unset;box-shadow:0 0 1.618em rgba(0,0,0,.13),0 .09em .146em rgba(0,0,0,.13),.09em .146em .236em rgba(0,0,0,.13),.146em .236em .382em rgba(0,0,0,.13),.236em .382em .618em rgba(0,0,0,.13),.382em .618em 1em rgba(0,0,0,.13);border-radius: 2px\">\r\n                    <\/figure>\r\n                    <div class=\"grid two\">\r\n                        <div class=\"space\">\r\n                            <p>La familia Meadows, que vive en el condado de Buncombe, Carolina del Norte, no volvi\u00f3 a ver su casa despu\u00e9s de Helene, ya que fue completamente destruida durante la tormenta. La familia escap\u00f3 apenas con \u201cla ropa que ten\u00edamos puesta\u201d, dijo Ginny Meadows. Luego de 49 a\u00f1os de matrimonio viviendo en una zona inundable, Ronnie y Ginny finalmente cuentan con la seguridad contra las futuras tormentas. Les entregamos una casa nueva en un lugar que est\u00e1 fuera de la zona de riesgo.<\/p>\r\n                            \r\n                            <p>Mark y Mechelle Tipton perdieron su casa m\u00f3vil en Marshall, Carolina del Norte, por una crecida de 60 centr\u00edmetros. Les entregamos una de reemplazo construida con refuerzos especiales para soportar vientos fuertes. <\/p>\r\n                            \r\n                            <p>Mechelle dijo que est\u00e1 emocionada por usar la casa nueva como un lugar de contacto para compartir el amor de Cristo y bendecir a familiares y amigos cuando los visiten. \u201cCreo que es lo m\u00e1s importante, porque puedes alcanzar a las personas que no creen\u201d, afirm\u00f3 Mechelle, agradecida por nuestro trabajo en el nombre de Jes\u00fas. \u201cSolamente tienes que sembrar esa semilla\u201d.<\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                        <div class=\"space\">\r\n                            <p>A cada familia que recibe una casa por medio de Samaritan\u2019s Purse se le hace entrega de una Biblia del Centro de Capacitaci\u00f3n Billy Graham, firmada por los voluntarios, y un recibo que dice \u201cPAGADA POR COMPLETO\u201d, para que recuerden el perd\u00f3n de Dios que les es ofrecido a trav\u00e9s de Jesucristo.<\/p>\r\n                            \r\n                            <figure>\r\n                                \r\n                <div class=\"video4\" id=\"video4\" style=\"position: relative; display: block;\">\r\n                    <div style=\"padding-top: 56.25%;\">\r\n                        <iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/players.sardius.media\/82aD088d0aAbEF4\/dotorg\/asset\/04d0689cB50C16CD0b6DBFCE0BC3\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" style=\"position: absolute; top: 0px; right: 0px; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;border:0;\"><\/iframe>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <noscript>\r\n                        <div>Please enable Javascript to watch this video<\/div>\r\n                <\/noscript>\r\n                            <\/figure>\r\n                    \r\n                            <p>Tambi\u00e9n estamos reemplazando infraestructuras da\u00f1adas en propiedades privadas, como puentes, cloacas y drenajes pluviales.<\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/section>\r\n                \r\n                <section class=\"space-large\">\r\n                    <h3><span>Casas rodantes <span style=\"padding: 0;font-style: italic;\">y<\/span> Veh\u00edculos<\/span><\/h3>\r\n                    <div class=\"grid two\">\r\n                        <div class=\"space\">\r\n                            <p>Cuando el invierno lleg\u00f3 en diciembre pasado, comenzamos a entregar casas rodantes de calidad y ayuda para el alquiler a los habitantes que hab\u00edan perdido todo, hasta el techo que los cubr\u00eda. Sherri Hughes contempl\u00f3 c\u00f3mo sub\u00eda el agua alrededor de la casa de su hermana durante el hurac\u00e1n Helene, sabiendo que su propio apartamento y su auto ya estaba debajo del agua. Meses despu\u00e9s, viviendo en refugios para desamparados y luchando contra los ataques de p\u00e1nico, se sinti\u00f3 atrapada \u201cen el fondo de un pozo profundo\u201d.<\/p>\r\n                            \r\n                            <p>Hoy, Samaritan\u2019s Purse le ha entregado a Sherri una casa rodante para que viva temporalmente, as\u00ed como un veh\u00edculo nuevo para reemplazar el que fue destruido por la inundaci\u00f3n. \u201cSiento que puedo respirar de nuevo\u201d, dijo. \u201cSin darme cuenta, ustedes aparecieron y las bendiciones siguieron llegando\u201d.<\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                        \r\n                        <div class=\"space\">\r\n                            <p>Hemos entregado veh\u00edculos seguros a las familias que perdieron autos y camionetas. Zach Sparks, un habitante de Spruce Pine, Carolina del Norte, y veterano de la guerra de Irak, perdi\u00f3 su camioneta durante la tormenta: un veh\u00edculo que usaba para trabajar con \u00e1rboles e ir a las consultas en el hospital Veterans Affairs. Le obsequiamos una pickup nueva. \u201cEsta camioneta es una verdadera bendici\u00f3n para m\u00ed\u201d, dijo. \u201cEsas consultas me ayudaron a sanar de lo que sufr\u00ed durante la guerra, y me ayudaron tambi\u00e9n a manejar lo que experiment\u00e9 durante la tormenta\u201d.<\/p>\r\n                            \r\n                            <p>Tambi\u00e9n hemos entregado art\u00edculos dom\u00e9sticos de uso diario, entre ellos, paquetes de muebles, electrodom\u00e9sticos, utensilios de cocina y art\u00edculos personales para transformar las casas en hogares habitables.<\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    \r\n                    <div class=\"grid\">\r\n                        <figure>\r\n                            \r\n                <div class=\"video5\" id=\"video5\" style=\"position: relative; display: block;\">\r\n                    <div style=\"padding-top: 56.25%;\">\r\n                        <iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/players.sardius.media\/82aD088d0aAbEF4\/dotorg\/asset\/23C1DB14e626E118B8351F99978E\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" style=\"position: absolute; top: 0px; right: 0px; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;border:0;\"><\/iframe>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <noscript>\r\n                        <div>Please enable Javascript to watch this video<\/div>\r\n                <\/noscript>\r\n                        <\/figure>\r\n                        <figure>\r\n                            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2025\/helene-aniv\/img\/2524US-B3-083.jpg\" alt=\"Camper reccipients\" style=\"aspect-ratio: 1.777\/1\">\r\n                        <\/figure>\r\n                        <figure>\r\n                            <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.theark.cloud\/sp-comm-arkfiles\/website\/images\/2025\/helene-aniv\/img\/2524US-B14-054.jpg\" alt=\"Our staff prays for and encourages Zack.\" style=\"aspect-ratio: 1.777\/1\">\r\n                        <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/section>\r\n                \r\n                <section class=\"space-large\">\r\n                    <h3><span>Alivio espiritual<\/span><\/h3>\r\n                    <div class=\"grid two\">\r\n                        <div class=\"space\">\r\n                            <p>Mientras nuestros equipos sirven a las comunidades en el nombre de Jes\u00fas, tambi\u00e9n tienen oportunidades \u00fanicas de compartir las Buenas Nuevas de Jesucristo. Alabamos a Dios por las m\u00e1s de 450 salvaciones que sucedieron el a\u00f1o pasado durante nuestra respuesta en cuatro estados. Seguimos viendo a personas que vienen a la fe y vuelven a consagrar su vida a Jesucristo.<\/p>\r\n                            \r\n                            <p>La casa de Renee Hensley en Asheville fue la primera en ser dedicada. Ella relat\u00f3 que se ha acercado a Dios en oraci\u00f3n despu\u00e9s de la tormenta, y que su fe se hab\u00eda fortalecido por el amor de los creyentes que la ayudaron. \u201cSi no lo hubi\u00e9ramos tenido a \u00c9l y a la gente que oraba por nosotros, no s\u00e9 d\u00f3nde estar\u00eda\u201d, dijo ella. \u201cY, desde que pas\u00f3 la tormenta, he vuelto a consagrarle mi vida a Cristo\u201d.<\/p>\r\n                        <\/div>\r\n                        <div>\r\n                            <figure>\r\n                            \r\n                <div class=\"video6\" id=\"video6\" style=\"position: relative; display: block;\">\r\n                    <div style=\"padding-top: 56.25%;\">\r\n                        <iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/players.sardius.media\/82aD088d0aAbEF4\/dotorg\/asset\/210D40EA5D343eB958EF9Bf44306\" allowfullscreen=\"\" allow=\"encrypted-media\" style=\"position: absolute; top: 0px; right: 0px; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%;border:0;\"><\/iframe>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <noscript>\r\n                        <div>Please enable Javascript to watch this video<\/div>\r\n                <\/noscript>\r\n                        <\/figure>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/section>\r\n                <hr>\r\n                <div class=\"space\">\r\n                    <blockquote class=\"space-small\" style=\"width: 100%\">\r\n                        <p><span>\"<\/span>Estamos comprometidos con esto por mucho tiempo. No nos iremos. Dios trajo esta tormenta a nuestro vecindario, y nosotros vamos a ayudar a nuestros vecinos y ministrarlos en gran manera\u201d.<\/p>\r\n                        <footer>\r\n                            <cite>Luther Harrison<small>Vicepresidente de North American Ministries<\/small><\/cite>\r\n                            \r\n                        <\/footer>\r\n                    <\/blockquote>\r\n                    <p style=\"margin-inline:auto\">Los equipos de Samaritan's Purse continuar\u00e1n trabajando en el largo camino que tenemos por delante para que las familias vuelvan a casa, para resolver las necesidades pr\u00e1cticas y para compartir la verdadera esperanza que se encuentra solamente en el Evangelio de Jesucristo.<\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/section>\r\n            <section class=\"space\">\r\n                <header class=\"width-62ch center\">\r\n                    <h2>Art\u00edculos<\/h2>\r\n                <\/header>\r\n                <ul class=\"width-62ch center\">\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/from-a-house-to-a-home\/\">De una casa a un hogar<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/blue-ridge-resident-moves-into-new-home\/\">Habitante de la Cordillera Azul se muda a una casa nueva<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/home-sweet-home\/\">Hogar, dulce hogar<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/reminded-of-gods-faithfulness-after-helene\/\">Reminded of God\u2019s Faithfulness After Helene<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/home-again-in-buncombe-county\/\">De nuevo en casa en el condado de Buncombe<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/new-home-filled-with-praises-in-buncombe-county\/\">Un nuevo hogar lleno de alabanzas en el condado de Buncombe<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/couple-receives-a-new-home-in-tennessee\/\">Una pareja recibe un nuevo hogar en Tennessee<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/more-mobile-homes-dedicated-in-post-helene-asheville\/\">More Mobile Homes Dedicated in Post\u2011Helene Asheville<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/new-home-surprises-homeowner\/\">Nueva casa sorprende a propietaria<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/meeting-needs-in-a-medical-desert\/\">Cubrimos necesidades en un desierto m\u00e9dico<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/first-mobile-homes-given-to-hurting-families-after-helene\/\">Las primeras casas m\u00f3viles a las familias que sufren tras el hurac\u00e1n Helene<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/samaritans-purse-dedicates-first-home-in-hurricane-helene-rebuild\/\">Samaritan\u2019s Purse Dedicates First Home in Hurricane Helene Rebuild<\/a><\/li>\r\n                    <li><a href=\"\/es\/article\/a-place-to-call-home-3\/\">Un lugar al cual llamar hogar<\/a><\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n            <\/section>\r\n        <\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hurricane Helene Rebuilding Lives One Year Later Recovery continues across western North Carolina and eastern Tennessee as Samaritan's Purse helps families rebuild after the devastating storm. When Benny Messer watched floodwaters sweep away his Waynesville, North Carolina, home last September, he couldn't imagine starting over. He and his wife, Keeva, had lived at the same [&hellip","protected":false},"author":19,"featured_media":255632,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"on","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-255677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-disaster","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255677"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265210,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255677\/revisions\/265210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samaritanspurse.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}