Ayudamos a un pastor que perdió casi todo en el huracán Helene

12 de febrero de 2025 • Estados Unidos

El pastor Charles English y su esposa, Sadie, usarán su nuevo automóvil seguir sirviendo a otros en su comunidad, todo para la gloria de Dios.

El pastor Charles English estaba en casa con una de sus hijas cuando Ivy Creek se convirtió en un torrente de rocas, árboles y tanques de propano, materiales que hemos escuchado en otras historias sobre el huracán Helene ser acarreados en su paso de destrucción.

Charles and Sadie sit in their new car provided by Samaritan's Purse.

Charles y Sadie en el nuevo automóvil que Samaritan's Purse les proporcionó.

Charles y su esposa, Sadie, llevan cinco décadas viviendo en Barnardsville, Carolina del Norte, a lo largo de un ramal idílico del French Broad. La situación cambió el 27 de septiembre.

Nos sentimos llenos de alegría y amor. Vamos a usar este auto para el Señor, porque Él nos lo dio.

“Hemos vivido aquí 50 años. Tenemos muchos recuerdos”, dijo Charles. “La inundación se llevó casi todo lo que teníamos, excepto la ropa que llevaba puesta y los zapatos que me puse para salir”, dijo luego de contar cómo él y su hija caminaron a través de un pastizal inundado hasta llegar a un lugar seguro.

Lo perdieron todo

El pastor Charles y Sadie dijeron que una de las mayores pérdidas que sufrieron a causa de la tormenta fue su auto, que anteriormente les había permitido ministrar a su familia de la iglesia y a sus vecinos. El automóvil se fue flotando durante la inundación.

A Samaritan's Purse chaplain shares from the new Bible we provided to the Englishes.

Un capellán de Samaritan's Purse comparte la nueva Biblia que proporcionamos a los English.

En enero, recibieron un automóvil nuevo de parte de Samaritan's Purse, un gran paso en la recuperación.

"Lo usaré para el Señor", dijo Charles a nuestro personal mientras se reunían con las tres hijas adultas de la pareja para dedicar el Honda Accord que les regalaron.

“Ahora podré conducir para llevar a la gente al médico, visitar el hospital y el hospicio y ayudar a la gente que lo necesita”, dijo. “Será muy útil”.

Charles y Sadie han servido durante 37 años en la iglesia y en la comunidad de Barnardsville como vecinos y ministros cariñosos. Se les conoce por su hospitalidad y su deseo de ayudar a los demás “incluso a medianoche”.

Ellos sirven para la gloria de Dios

Charles sigue predicando los domingos, a pesar de un derrame cerebral severo que lo dejó sin habla hasta que aprendió a hacerlo de nuevo. También tuvo que volver a aprender a caminar.

Charles English en el púlpito de su iglesia, reabierta por primera vez meses después de la tormenta.

Charles English en el púlpito de su iglesia, reabierta por primera vez meses después de la tormenta.

“Pero Jesús nunca me ha abandonado”, dijo. “Ha estado a mi lado. Sabes, tal vez ahora pueda hacer más. Aunque la edad me está afectando, sé que Dios puede fortalecerme para ser el mejor esposo, padre y abuelo que pueda ser y para predicar el Evangelio y seguir adelante”.

Ahora podré conducir para llevar a la gente a los médicos, visitarlos en el hospital y en los hospicios y ayudar nuevamente a las personas necesitadas.

Las lágrimas se acumularon en los ojos de ambos cuando Charles y Sadie recibieron una Biblia especial de estudio Billy Graham y abrieron la tapa interior llena de firmas de nuestro personal que trabaja en el condado de Buncombe.

El grupo se reunió para orar por ellos y por la comunidad de Barnardsville, una de las muchas en el oeste de Carolina del Norte que todavía recuerdan la catastrófica tormenta como si fuera ayer.

“Durante mucho tiempo mi esposo tuvo pesadillas”, dijo Sadie. “Se despertaba y no podía dormir pues veía todo flotando río abajo”.

Pasos para la recuperación

“Y todavía me cuesta hablar de ello”, dijo Charles. “Jesús dijo: “Nunca te abandonaré”. Y Él nos ayudó a superar esto y fue necesario que el Señor lo hiciera porque no podríamos haberlo logrado sin Él. Pero simplemente no sé qué decir. Hoy nos sentimos alegres y vamos a usar este auto para el Señor, porque el Señor nos lo dio”.

Charles and Sadie English received a new car from Samaritan's Purse to replace the vehicles swept away in the flood.

Charles y Sadie English recibieron un nuevo automóvil de Samaritan's Purse para reemplazar el que la inundación arrastró.

La pareja se subió a su nuevo coche, el primero que Charles ha conducido que se puede encender con solo pulsar un botón. La pareja se propuso usarlo el siguiente domingo, la primera vez desde la tormenta que el edificio podía utilizarse. Desde septiembre no se habían celebrado servicios ahí.

Pero en ese momento, un miércoles por la tarde, estaba bastante seguro de que sabía exactamente a dónde ir primero.

"Creo que invitaré a mi esposa a cenar", dijo.

Charles says the first place he'll drive in the new car is to take his wife, Sadie, to dinner.

Charles dice que el primer lugar al que irá en el nuevo auto será para llevar a su esposa, Sadie, a cenar.  

Más

Español