Samaritan's Purse inicia su respuesta en cinco sitios por el huracán Helene

2 de octubre de 2024 • Estados Unidos

La tormenta dejó un reguero de devastación por todo el Sureste, desde las playas de Florida hasta las montañas de Carolina del Norte.

Ayuda para desastres en EE. UU.
013622
$
Donar

Este artículo contiene información precisa a partir del 2 de oct. Para recibir la última información y más contenido (videos, fotografías y enlaces a los artículos), por favor, ingrese en nuestra página sobre el huracán Helene.

Samaritan's Purse responde en cinco ubicaciones en cuatro estados después de que el huracán Helene devastara partes del sudeste.

Helene arrasó el oeste de Carolina del Norte, arrojando lluvias extremas (más de 60 centímetros en algunas áreas) y provocando terribles inundaciones repentinas. Algunas partes de la región están en ruinas. Estamos brindando ayuda en las montañas del condado de Watauga, Carolina del Norte(sede de las oficinas internacionales de Samaritan’s Purse en la ciudad de Boone). La ciudad y las comunidades de los alrededores han sido muy perjudicadas por la caída de árboles, riadas, daños a las carreteras y cortes de suministro eléctrico y agua. Esta respuesta se extiende hasta incluir condados vecinos de Carolina del Norte (Ashe, Avery) y del este de Tennessee (Johnson), y nuestra iglesia base es Alliance Bible Fellowship, en Boone.

Samaritan's Purse volunteers are helping in Watauga County, North Carolina.

Los voluntarios de Samaritan's Purse están ayudando en el condado de Watauga, Carolina del Norte.

Al suroeste de Boone, los ríos también se desbordaron, causando una destrucción generalizada en la zona de Asheville, Carolina del Norte. Largos tramos de la arteria interestatal I-40 están cerrados, después de que algunas secciones fueron eliminadas. Nuestra respuesta se enfoca en el condado de Buncome, que incluye Asheville, Black Mountain, Montreat y Swannanoa. Nuestra base es el Centro de Capacitación Billy Graham en The Cove.

  • Volunteers are cutting up trees in Buncombe County, which was devastated by Hurricane Helene.
    Los voluntarios cortan árboles en el condado de Buncombe, Carolina del Norte, que fue devastado por el huracán Helene. 

El presidente de Samaritan's Purse, Franklin Graham, dijo en Facebook: “Samaritan's Purse responde para ayudar en caso de tormentas y crisis en todo el mundo todos los días, pero ahora la tormenta ha golpeado en nuestro patio trasero. El huracán Helene azotó el oeste de Carolina del Norte y sus alrededores, así como Georgia y Florida. Se han inundado casas y algunas incluso han sido arrastradas por el agua, se han caído árboles y decenas de miles de personas siguen sin electricidad. Agradecemos sus oraciones por todos los afectados por esta tormenta”.


Samaritan's Purse también está respondiendo a algunas de las muchas necesidades médicas en el oeste de Carolina del Norte. Hemos desplegado un hospital móvil emergencias de 20 camas, diseñado como una unidad de emergencias, en el Hospital Cannon Memorial en la ciudad de Linville (condado de Avery). La instalación, solicitada por Appalachian Regional Health System/UNC Health System, cuenta con personal médico de nuestros equipos de ayuda en caso de desastres (DART). Los equipos de búsqueda y rescate recorren el condado de Avery y esperan una afluencia de personas heridas. También estamos proporcionando oxígeno en diferentes lugares para ayudar a quienes tienen electricidad en casa.

We airlifted food and water to a college in a community isolated by flooding.

Transportamos por aire alimentos y agua para una universidad en una comunidad de Carolina del Norte aislada por la inundación.

Muchas comunidades de la región de High Country en Carolina del Norte y del extremo este de Tennessee están incomunicadas por carreteras dañadas, árboles caídos e inundaciones. Samaritan's Purse coordina la ayuda aérea a algunas de estas localidades, y entrega artículos de primera necesidad a quienes se encuentran en una situación desesperada utilizando nuestro propio helicóptero y los aviones de otras organizaciones. Estamos trabajando a través de varios contactos locales, incluidas nuestras iglesias colaboradoras a Operation Christmas Child, para identificar a quienes están sufriendo y luego responder como se les solicita. Alabamos a Dios porque hemos podido entregar mucha comida, agua y otros elementos de ayuda a quienes se han quedado aislados por la tormenta.

Una unidad de ayuda para asistencia en desastres llega a una de nuestras iglesias asociadas en Carolina del Norte.

Una unidad de ayuda para asistencia en desastres llega a una de nuestras iglesias asociadas en Carolina del Norte.

Samaritan's Purse también tiene dos unidades de ayuda para desastres en Florida y una en Georgia. Tenemos un sitio de respuesta Perry, Florida, donde la tormenta tocó tierra con vientos de 140 mph a lo largo del Big Bend. Helene golpeó allí a última hora del 26 de septiembre con fuerza de categoría 4, lo que la convirtió en la tormenta más fuerte que golpeó el área en la historia registrada. Nuestra base en Perry está en Calvary Baptist Church. También respondemos en el área de Tampa, Florida, donde miles de hogares están inundados. En este emplazamiento estamos recibiendo apoyo de nuestra oficina filial de Canadá. Nuestra base está en Calvary Chapel St. Petersburg, en Pinellas Park.

El sur de Georgia también fue golpeado, y hemos establecido una base en Valdosta en la congregación Morningside Baptist Church.

Estamos sirviendo en la zona del condado de Buncombe, desde el Centro de Capacitación Billy Graham, en The Cove.

Estamos sirviendo en la zona del condado de Buncombe, desde el Centro de Capacitación Billy Graham, en The Cove.

El personal de U.S. Disaster Relief de Samaritan’s Purse están en el terreno , en los cinco lugares. Estamos asociándonos con iglesias locales para formar equipos de voluntarios que ayuden en el nombre de Jesús a los propietarios de las viviendas damnificadas. Los voluntarios prestan asistencia en limpiar el barro de las casas, cortar los árboles caídos, emparchar techos y remover los escombros para ayudar a las familias a superar esta crisis histórica.

Regístrate como voluntario

Los voluntarios diurnos y nocturnos comenzaron a trabajar el 30 de septiembre en los cinco lugares. Puedes encontrar más detalles sobre todas nuestras respuestas y cómo ser voluntario en spvolunteer.org.Considera, en oración, la posibilidad de servir, ya que se necesitarán muchos voluntarios para ser las manos y los pies de Jesucristo para ayudar a los que sufren.


En el primer día de voluntariado en Valdosta, nuestros equipos ayudaron a Mariah Mitchell, de 80 años, una maestra jubilada que trabajó 37 años en jardines de infantes. Ella dijo: “Jamás en mi vida he visto algo tan malo. Realmente, un desastre”. Oró el Salmo 91 sobre su hogar durante la tormenta, y dijo que no tuvo miedo porque sabía que el Señor estaba con ella. Un árbol cayó sobre su casa, y Samaritan’s Purse está quitándolo de su techo y emparchando el agujero, tanto afuera como adentro.

En cuanto a nuestros voluntarios, quiso decir lo siguiente: “Realmente han sido una bendición para mí. El Señor los envió, porque los necesito. Él sabía que yo los necesitaba”. Y agregó: “Todos ustedes han hecho un largo viaje para ayudarme, y es algo que aprecio mucho”.

Samaritan's Purse staff member prays with Mariah while volunteers work on her damaged home.

Un miembro del personal de Samaritan's Purse ora con Mariah mientras los voluntarios trabajan en su casa dañada.

El tamaño del huracán Helene, una de las mayores tormentas del Golfo documentadas durante el siglo pasado, ha sido verdaderamente notable, con un viento de cientos de kilómetros de ancho, lo que explica en parte la amplitud geográfica del daño que causó.

President Trump and Franklin Graham were in Valdosta, Georgia, today and saw devastation from Hurricane Helene.

El presidente Donald Trump y Franklin Graham estuvieron hoy en Valdosta, Georgia, y vieron la devastación causada por el huracán Helene. Samaritan's Purse está trabajando allí y el presidente Trump dijo: "Los hemos visto en muchos lugares diferentes a lo largo de los años y hacen un trabajo fantástico".

Por favor, orapor todas las comunidades que se encuentran a lo largo de la trayectoria de esta enorme tormenta mientras se recuperan y mientras respondemos a las áreas afectadas. Se han reportado más de 160 muertes relacionadas con la tormenta y muchas personas siguen desaparecidas; por favor, mantengan a las familias afectadas en sus oraciones también. Esta es la segunda tormenta más mortal que ha golpeado el territorio continental de los Estados Unidos en los últimos 50 años.

Nota: Esta historia se publicó originalmente el 26 de septiembre y ha sido revisada continuamente. Se actualizó el 2 de octubre.

APOYO
Ayuda para desastres en EE. UU. Cada donación a U.S. Disaster Relief nos abastece para responder a catástrofes como el huracán Helene y otros desastres naturales en nuestra nación. Samaritan's Purse moviliza y prepara a miles de voluntarios para brindar ayuda de emergencia a las víctimas de inundaciones, tornados, incendios forestales y huracanes. Dondequiera que vayamos, llevamos consuelo y la esperanza del Evangelio de Jesucristo. Tras las grandes tormentas, solemos quedarnos para reconstruir casas para las personas que no tienen dónde recurrir para pedir ayuda.

Ayuda para desastres en EE. UU.
$

Más

Español
Quantcast