Donaciones se Multiplican con las Ventas de Regreso a la Escuela

BOONE, N.C., 28 de julio, 2021-- A medida que se acerca el nuevo año escolar, los embaladores de caja de regalos de Operation Christmas Child están haciendo uso de los precios de vuelta a la escuela para comprar regalos y artículos esenciales para los niños necesitados en el extranjero. Los participantes están recogiendo los materiales escolares, junto con artículos de higiene y juguetes divertidos, para empacarlos en caja de regalos. Samaritan’s Purse entregará estas caja de regalos llenas de regalos a niños en más de 100 países.As the new school year approaches, Operation Christmas Child shoebox packers are making use of back-to-school prices to purchase gifts and essential items for children in need overseas. Participants are collecting school supplies, along with hygiene items and fun toys, to pack in shoeboxes. Samaritan's Purse will deliver these gift-filled shoeboxes to children in more than 100 countries.

Luis Gonzales, a shoebox recipient raised by a single mother in the ghetto of Panama City, Panama

Para muchos niños, el acceso a estos artículos simples es crítico para una educación. Este fue el caso de Luis Gonzales, un receptor de caja de regalos y criado por una madre soltera en el gueto de la Ciudad de Panamá, Panamá.

Luis Gonzales, a shoebox recipient raised by a single mother in the ghetto of Panama City, Panama

“Sé lo que es no tener suficiente dinero para suministors escolares básicos”, dijo González, cuya experiencia no es infrecuente para muchos niños que viven en la pobreza. Un día, González recibió una caja de regalos de Operation Christmas Child y la encontro llena de los suministros escolares que necesitaba. "Mi caja de regalo me dio la oportunidad de seguir una educación y me enseñó a nunca perder la esperanza. Estos regalos realmente pueden impactar la vida de un niño para siempre", dijo González.” said Gonzalez, whose experience is not uncommon for many children living in poverty. One day, Gonzalez received a gift-filled shoebox from Operation Christmas Child and found it filled with the school supplies he needed. “My shoebox gift gave me the opportunity to pursue an education and taught me to never lose hope. These gifts can truly impact a child's life forever,” said Gonzalez.

Olesea Makarets who was born and raised in a family of nine in a small village in Moldova

Para Olesea Makarets, que nació y se crió en una familia de nueve en un pequeño pueblo de Moldova, lo que más le destacó fue un paquete de marcadores coloridos. “No pude quitarles los ojos. No sabía que algunos de los colores existían. Estaba tan emocionado que salté y empecé a correr por la habitación. Los marcadores que mi familia tenía en casa estaban secos. Los sumerjíamos en agua sólo para que duraran un poco más. Siempre me hubiera gustado poder colorear y dibujar, los marcadores eran exactamente lo que quería. Apenas podía esperar para mostrar a mis amigos en la escuela los nuevos marcadores”. “I couldn't take my eyes off them. I didn't know some of the colors existed. I was so excited I jumped up and started running around the room. The markers my family had at home were dried out. We would dip them in water just to make them last a little longer. I always wished I could color and draw—the markers were exactly what I wanted. I could hardly wait to show my friends at school the new markers.

Sisters Shanika and Sherika who grew up in rural Jamaica

Las hermanas Shanika y Sherika, que crecieron en la Jamaica rural, recibieron cuadernos y lápices en sus regalos de caja de zapatos a la edad de 8 años. “Antes de esto, nuestro padre cortó un cuaderno y un lápiz por la mitad para que tendríamos materiales escolares. También recibimos nuestra primera calculadora, una pequeña y gris que todavía nos encanta usar. A través de los regalos de caja de zapatos, aprendimos que no tienes que ser vecinos cercanos para ayudarnos unos a otros. Estos regalos vinieron de extraños.” “Before this, our father cut a notebook and pencil in half so we'd have school supplies. We also received our first calculator—a small, gray one we still love to use. Through the shoebox gifts, we learned that you don't have to be close neighbors in order to help each other. These gifts came from strangers.

La semana nacional de recolección es del 15-22 de noviembre. La Semana de Recolección Nacional es del 15 al 22 de noviembre. Los participantes pueden donar $9 por cada caja de regalo en línea a través de “Follow Your Box” y recibir una etiqueta de seguimiento para descubrir su destino. Aquellos que prefieren la comodidad de las compras en línea pueden navegar por samaritanspurse.org/buildonline para seleccionar regalos que se ajustan a la edad y el sexo específicos de un niño, y luego terminar de empaquetar la caja de regalos virtual añadiendo una foto y una nota personal de aliento. Las cajas construidas en línea van a países de difícil acceso. hard-to-reach countries.

Operation Christmas Child, a project of Samaritan's Purse, seeks to demonstrate God’s love in a tangible way to children in need around the world and, together with the local church worldwide, to share the Good News of Jesus Christ. Since 1993, Operation Christmas Child has collected and delivered more than 186 million gift-filled shoeboxes to children in more than 160 countries and territories.

Español
Quantcast