Cinco amigos jubilados sirven a los propietarios después del tornado en Texas

29 de marzo 2022 – Estados Unidos

Los equipos de ayuda en desastres de Samaritan’s Purse están en Round Rock, Texas, para ayudar a limpiar después que un tornado azotó el área.

Ayuda para desastres en EE. UU.
013622
$
Donar

Después que un devastador tornado atravesó Round Rock, Texas, el 21 de marzo y dañó muchas casas, Gary Cluck, 81, supo que él y sus amigos podían ayudar.

A group of retired friends joined They first served with Samaritan's Purse four years ago after Hurricane Harvey.

Un grupo de amigos jubilados se unieron para ayudar en Round Rock. Primero sirvieron con Samaritan’s Purse cuatro años atrás después del huracán Harvey.

“Nos encanta ser voluntarios y ayudar a las personas, y ser buenos testigos de Jesucristo”, dijo Gary. “Jesús dijo que el primer mandamiento es amar a Dios y luego tratar a nuestro prójimo como quisiéramos ser tratados”.

Gary es un coronel jubilado que sirvió 36 años en el ejército. Una mañana temprana de primavera, Gary y cuatro amigos (Jerry Cutts, Gene Flowers, Jim Mizel, Bill Saul) de Worship Place, una iglesia cerca de Georgetown, Texas, quitaron ladrillos tirados, tiraron árboles y otros escombros del jardín de David Knight hacia la acera.

Los cinco amigos —todos veteranos jubilados de más de 70 años— se conocen por más de 10 años y sirvieron primero cuatro años atrás con Samaritan’s Purse cuando el huracán Harvey devastó el estado texano. Desde entonces, han sido voluntarios varias veces, incluyendo las tormentas en Florida, Oklahoma y Luisiana. Su experiencia militar compartida los une, pero Gary dice que algo más poderoso los unifica.

Gary Cluck starts the chain, passing piled up breaks down the line toward the dumpster.

El coronel jubilado Gary Cluck comienza la cadena, pasando ladrillos por la línea hasta el basurero.

“Somos un equipo”, dice. “Nos amamos por un lazo en común que es Jesucristo nuestro Señor”.

Jerry está de acuerdo. “Cuando hablamos con los propietarios y nos ven trabajar tan duro, los hace sentir que alguien los aprecia. Sienten el Espíritu del Señor obrando en ellos, y comprenden que los ama”.

Al finalizar un día de trabajo, Gary y sus amigos estaban cansados, pero listos para seguir sirviendo en el nombre de Jesús.

“Dios nos bendice con la capacidad de venir y ayudar a los que están en necesidad”, dijo Jim. “Oramos que los acerque más a Dios”.

Por favor ora por los afectados por las tormentas y por nuestros equipos que traen ayuda y comparten las Buenas Nuevas de Jesucristo.

An army of volunteers, led by five retired friends, helped remove debris from David Knight's property after last week's tornadoes.

Un ejército de voluntarios, dirigidos por cinco amigos jubilados, ayudaron a remover los escombros de la propiedad de David Knight después de los tornados de la semana pasada.

APOYO
Ayuda para desastres en EE. UU. Samaritan's Purse mobiliza y prepara a miles de voluntarios de ayuda en desastres con el fin de brindar ayuda urgente a las víctimas de incendios forestales, inundaciones, tornados, huracanes y otros desastres naturales en Estados Unidos. Luego de grandes tormentas, muchas veces nos quedamos para reconstruir viviendas para personas que no tienen dónde buscar ayuda.

Ayuda para desastres en EE. UU.
$

Más

Español
Quantcast